Common English Bible

  • “Change your hearts and lives. Here comes the kingdom of heaven!” (Matt. 4:17, Common English Bible) Get ready… the King has entered his realm and when he acts, there is a response called for. The best response? Change your hearts and lives. The power of the Kingdom of God is unleashed. It is time to… Read more

  • Justified Through Faith

    Attention all Greek scholars! Figure this one out for me! Therefore, since we have been justified through faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ, (Rom. 5:1, NIV) Therefore, since we have been made righteous through his faithfulness combined with our faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ. (Rom. 5:1, CEB) Therefore, since… Read more

  • Last Advent season I was part of the blogger series for the Common English Bible. They extended their blogging series through Lent, then to Pentecost, so I spent many months using the Common English Bible along with the NIV2011 in my teaching and preaching. Once the blogging event was over last spring, I still found… Read more

  • The Great Reversal I Long For

    Now that the world hasn’t ended (again), maybe we could continue on with the actions we might want to take as the people of God. We need to live out Advent in our world. Christ has come. He makes the difference. 19 The poor will again find joy in the Lord,     and the neediest of people… Read more

  • There are so many myths to bust about how we view our sanitized versions of Christmas. The perfect Mary and Joseph. The clean straw. All that good stuff. We want our “meek and mild” Jesus. But Advent is a time to be reminded of Jesus coming again. And when he comes, it’s not so “quiet.”… Read more

  • I am Ruined!

    5 I said, “Mourn for me; I’m ruined! I’m a man with unclean lips, and I live among a people with unclean lips. Yet I’ve seen the king, the Lord of heavenly forces!” (Isa. 6:5, CEB) Advent is the powerful story of Christ coming to us. It also needs to remind us of the state of… Read more

  • This verse out of the Common English Bible should wake us up! 11 We have a lot to say about this topic, and it’s difficult to explain, because you have been lazy and you haven’t been listening. (Heb. 5:11, CEB) There is so much to move on to, but too often we keep lagging behind. We… Read more

  • Eternal One

    25 In the beginning, Lord, you laid the earth’s foundation     and created the heavens. 26 They will all disappear     and wear out like clothes. You change them, as you would a coat,     but you last forever. 27 You are always the same.     Years cannot change you. 28 Every generation of those who serve you     will live in your presence. (Psalm… Read more

  • Today’s reading was once again out of the Deuterocanonical Books. I have found the Common English Bible to be a great help in reading a portion of text I am unfamiliar with in my tradition. It keeps me aware of the importance of good translations that are easier to read. Sirach 43 is a tribute… Read more